$LAST_NAME$ $FIRST_NAME$ 様 現在のランク:$MEMBER_STAGE_NAME$ / ご利用可能ポイント:$POINT$pt

TOP > サブストリート特集から探す > OUTLET・sab street > 『Bleu tango(ブルー タンゴ)』異素材コンビワンピース

COLOR VARIATION

ボクシング柄(40)
ボクシング柄(40)
フィッシュ柄(42)
フィッシュ柄(42)
WEBカタログ掲載 フィッシュ柄(42)
WEBカタログ掲載 フィッシュ柄(42)
コーディネイト@
コーディネイト@

DETAIL IMAGE

DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
DETAIL IMAGE
ボクシング柄(40)
拡大 Prev Next

FEATURES


『Bleu tango』2013年にパリで誕生したブランド。「Bleu」には、フランス語で「仕事着」という意味。女性が仕事をしやすいように、機能的で着やすいクラシックなデザインが多い。また、デザイナーのルー・リボルが自ら描いたデッサンや水彩画をオリジナルプリント地として使っている。Boxingとfishをモチーフとした柄を使用したワンピース。ニットとレイヤードして、裾から見えるプリントがかわいいですね♪やっぱり存在感のある柄がポイント!!カジュアルにデニム合わせもオススメです。

■Bleu tango―俳句大好き、パリの新進デザイナー、ルー・リポル■

パリの新進デザイナー、ルー・リポルのブティックはモンマルトルの小さな通り、オルセー通りにある。アベス通りから徒歩2分、サクレ・クール寺院のすぐ下だ。日本の浴衣の金魚模様を思い起こさせるローヴがウィンドーにあったのに魅かれ、中に入ってみた。よく見てみると、金魚模様のモチーフの間には俳句のフランス語版が散らばっている。
[ルーのアトリエには絵心が一杯]
マレー地区のエコール・デュプレでテキスタイルを、そしてパリ・クチュール組合学校でパターンを学んだあと、Antic Batikとla Prestic Ouistonに勤務。昨年、自分のブランド、Bleu tangoを立ち上げた。 Bleu tangoのブティックに入ってすぐ感じるのは、アートな雰囲気である。絵やデッサンに囲まれて育った人、美術館に通って静かに絵の前にたたずむ時間を大切にする人のもつ空気がある。 「アート、好きなの?」と聞くと 「ママンが画家で、パパは子どものときからモード雑誌をよく買ってくれた」という答えだった。
[青い金魚のイラストと俳句]
幼年時代を水彩絵の具や、染料、筆、油絵の散らばるアトリエのなかで暮らしたルーは、自分自身もデッサンやイラストをするように、自然になった。お父さんの蔵書のなかから俳句の本をひっぱりだし、気にいった句にイラストを入れるようなことから、日本との関係が始まった。
[Bleu tangoという名の由来はなんだろう? ]
ひとむかし前までは、労働者が青い仕事着を着ていたことから、フランス語のBleuには仕事着という意味がある。そこから、女性が仕事をしやすいようにと、機能的であることを第一に、そして着やすいクラシックな形のものが多い、でもtangoを思わせるシックなコレクションが生まれた。裏地にも凝り、昼は裏地で落ち着いた雰囲気で、夜は表地で派手にと、着ることができるようになっているのも特徴だ。そして、最後に生地。ルーが自分で描いたデッサンや水彩画をイタリアのテキスタイルアトリエに発注してできあがったオリジナルプリント地を使っている。 去る2014年春夏ものの生地テーマは「日本」であった。芭蕉、山頭火といった俳句の仏語訳を、日本風な金魚モチーフの間に散りばめたプリント地ができあがった。現代俳人では黛まどかや星永文夫の句も好きだというから、かなりの俳句通だ。
Bleu tangoのイメージモデルとなったのは女優ジュリー・ガイエ。ルーが4歳の時のベビーシッターだったということからイメージモデルになってくれたが、後、オランド大統領の恋人としてメディア上で騒がれた人でもある。女優業のみならず、映画のプロデューサーもつとめる彼女の活動的なイメージにぴったりだ。

『Bleu tango PVはコチラ』

ITEM DETAIL INFORMATION

ブランド『Bleu tango』
素材本体:ポリエステル60% レーヨン35% ポリウレタン5% プリント生地:レーヨン100%
カラーボクシング柄(40)、フィッシュ柄(42)
サイズ15号,19号 サイズ表はコチラ
寸法15号(ABR)/着丈98・バスト112・裾巾132・肩幅40・袖丈58cm 19号(ABR)/着丈99・バスト120・裾巾140・肩幅42・袖丈58cm
商品番号33307743
原産国中国
お手入れ

お届け日目安2〜5日
送料税込5,400円以上で送料無料!
返品/交換返品交換について

ご注文の前にお読みください。

【商品について】

・当商品は機械による生産の過程上、どうしても"生地を織る際の糸の継ぎ目"や多少の"ほつれ"、他繊維の"混紡"、また、形やサイズや柄に多少の"誤差"が生じる場合がございます。

・製造過程の工程上、カラーにより生地感が異なる場合がございます。

・できる限り実物と同じ色になるよう努力しておりますが、パソコンモニター画面により、見た目の色に多少違いがあります。

・サイズは、実寸サイズを測っているため多少誤差がでる場合があります。

・商品により、色落ち・色移りがある場合がございます。

・キャンセル分や少量再販分など予告なく商品アップする場合がございます。ご了承下さいます様、お願いいたします。

・商品の在庫につきまして、管理には万全を期してますが、 実店舗と在庫を共有しております為、ご注文のタイミングや、 検品時の不良品の発覚等により商品をご用意出来ない場合がございます。 予めご理解とご了承のほど、よろしくお願いいたします。

・オンラインストアに在庫がなく店頭に在庫がある場合については、お取り寄せとなりますので、7日〜10日程配送までにお時間を頂くことがございます。